{"id":22988738,"date":"2025-09-22T01:21:44","date_gmt":"2025-09-22T01:21:44","guid":{"rendered":"https:\/\/hopkinsredustg.wpenginepowered.com\/?page_id=22988738"},"modified":"2026-02-26T16:21:07","modified_gmt":"2026-02-26T21:21:07","slug":"supplemental-medical-coverage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/salud\/supplemental-medical-coverage\/","title":{"rendered":"Cobertura m\u00e9dica complementaria"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_pb_gutters3 et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_pb_gutters3 et_block_row\"><span class=\"et_pb_background_pattern\"><\/span><span class=\"et_pb_background_mask\"><\/span>\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_block_module preset--module--divi-heading--sf1uzc7mz9\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Cobertura m\u00e9dica complementaria<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--2a5jjnk0f9\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Protecci\u00f3n financiera adicional que puede combinar con su plan m\u00e9dico.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_gutters3 et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module page_intro opener_list preset--module--divi-text--j713l7wg7d\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/supplemental_ins-featured.png\" width=\"75\" alt=\"\" class=\"wp-image-22988686 alignright size-medium\" \/>Tienes derecho a inscribirte en planes de cobertura complementaria a trav\u00e9s de Unum si trabajas regularmente al menos 20 horas por semana.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_pb_gutters2 et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_2_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module std_page_linky preset--module--divi-text--a3c25dea-1d0c-4172-8b62-bcbc91059cfa\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Estos planes de cobertura m\u00e9dica complementaria le pagan directamente una prestaci\u00f3n en efectivo para ayudarle a pagar los gastos que no cubre su plan m\u00e9dico:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Seguro de accidentes<\/strong>, si te lesionas en un accidente fuera del trabajo.<\/li>\n<li><strong>Seguro de enfermedades graves<\/strong>, si le diagnostican una enfermedad cubierta, como un ataque card\u00edaco, un derrame cerebral o ciertos tipos de c\u00e1ncer.<\/li>\n<li><strong>Seguro de indemnizaci\u00f3n hospitalaria<\/strong>, si ingresas en el hospital por un accidente o enfermedad cubiertos, o por un parto.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>C\u00f3mo funciona la cobertura complementaria<\/h2>\n<p>Una lesi\u00f3n, una afecci\u00f3n m\u00e9dica grave o una hospitalizaci\u00f3n pueden ocurrir de forma repentina y afectar su situaci\u00f3n financiera. Incluso con la cobertura de un plan m\u00e9dico, sigue habiendo gastos m\u00e9dicos que debe pagar de su bolsillo, como deducibles, copagos y coseguros.<\/p>\n<p>La cobertura m\u00e9dica complementaria le paga una suma global en efectivo para aliviar la carga financiera mientras recibe tratamiento y se recupera. Puede utilizar el dinero para gastos m\u00e9dicos o no m\u00e9dicos.<\/p>\n<h3>A qui\u00e9n puedes cubrir<\/h3>\n<p>Si se inscribe en la cobertura para empleados, tambi\u00e9n puede inscribir a su c\u00f3nyuge e hijos dependientes.<\/p>\n<h3>Detalles de la cobertura<\/h3>\n<p class=\"para_b4_list\">Consulte el resumen del plan (disponible en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol) para ver qu\u00e9 cubre y cu\u00e1nto pagar\u00e1 el plan:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/flimp.live\/JohnsHopkins-Accident\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Resumen del plan de seguro contra accidentes<\/a>\u2002<i class=\"fa-light fa-file-pdf sidebar_icon\"><\/i><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/flimp.live\/JohnsHopkins-CI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Resumen del plan para enfermedades graves<\/a>\u2002<i class=\"fa-light fa-file-pdf sidebar_icon\"><\/i><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/flimp.live\/JohnsHopkins-Hospital\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Resumen del plan de indemnizaci\u00f3n hospitalaria<\/a>\u2002<i class=\"fa-light fa-file-pdf sidebar_icon\"><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module std_page_linky preset--group--divi-text--divi-background--s5qopce6ed preset--module--divi-text--1qm6s3can1\"><span class=\"et_pb_background_pattern\"><\/span><div class=\"et_pb_text_inner\"><h4>Reciba un pago por las vacunas y los ex\u00e1menes m\u00e9dicos anuales.<\/h4>\n<p>Cada a\u00f1o, el beneficio Be Well ofrece a cada miembro cubierto entre $50 y $100 por someterse a una vacuna o prueba de detecci\u00f3n cubierta, como la vacuna contra la gripe, un examen f\u00edsico anual, un examen dental o oftalmol\u00f3gico, una colonoscopia y mucho m\u00e1s. <a href=\"https:\/\/flimp.live\/JohnsHopkins-BeWell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Be Well<\/a>\u2002<i class=\"fa-light fa-file-pdf sidebar_icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module std_page_linky preset--module--divi-text--a3c25dea-1d0c-4172-8b62-bcbc91059cfa\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Costo de la cobertura<\/h2>\n<p>Usted paga 100% del costo de la cobertura mediante deducciones de su sueldo.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo inscribirse<\/h2>\n<p>Puede inscribirse en la cobertura complementaria en <a href=\"https:\/\/hopkinssmartsource.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SmartSource<\/a> <i class=\"fa-regular fa-arrow-up-right-from-square fa-more_styles\"><\/i> como nuevo empleado, durante el periodo de inscripci\u00f3n abierta o si experimenta un <a href=\"\/es\/making-benefits-changes\/\">evento de vida calificativo<\/a>.<\/p>\n<p>La cobertura comienza el primer d\u00eda del mes siguiente a la fecha en que fue contratado o pas\u00f3 a tener derecho a las prestaciones.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module preset--module--divi-blurb--6eoue1j8cb\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone\">\ue026<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Contactos<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><h5>Unum<\/h5>\n<p>Cobertura m\u00e9dica complementaria<br \/>800-635-5597<br \/><a href=\"https:\/\/unum.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unum.com<\/a> <i class=\"fa-regular fa-arrow-up-right-from-square fa-more_styles\"><\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module preset--module--divi-blurb--o2izxxd5ol\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone\">h<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Resources<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/learn.unum.com\/jhhs-ble\/p\/1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documentos del plan<\/a> <i class=\"fa-regular fa-arrow-up-right-from-square fa-more_styles\"><\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":22990523,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-22988738","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22988738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22988738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22988738\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22990523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22988738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=22988738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}