{"id":22989483,"date":"2025-11-20T20:40:24","date_gmt":"2025-11-20T20:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/hopkinsredustg.wpenginepowered.com\/?page_id=22989483"},"modified":"2026-02-26T16:57:17","modified_gmt":"2026-02-26T21:57:17","slug":"legal-disclaimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/resources\/legal-disclaimer\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_pb_gutters3 et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_pb_gutters3 et_block_row preset--module--divi-row--z7hm0nc1kv\"><span class=\"et_pb_background_pattern\"><\/span>\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--x1sbk0ycg4\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Aviso legal<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_gutters3 et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module opener_list preset--module--divi-text--j713l7wg7d\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Los beneficios descritos en este sitio son para los empleados que trabajan para Johns Hopkins Health System Corporation (JHHSC) y sus organizaciones participantes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_pb_gutters2 et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_2_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module std_page_linky preset--module--divi-text--a3c25dea-1d0c-4172-8b62-bcbc91059cfa\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>JHHSC espera continuar con estos planes de manera indefinida, pero se reserva el derecho de modificar, enmendar, suspender o cancelar cualquier plan en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso. Se le notificar\u00e1 cualquier cambio en estos planes y c\u00f3mo afectan a sus beneficios, si es que lo hacen.<\/p>\n<p>Los planes descritos se rigen por contratos de seguro y documentos de planes autoasegurados, que pueden ser consultados por el HR Support Center. Hemos intentado que la explicaci\u00f3n de los planes sea lo m\u00e1s precisa posible.<\/p>\n<p>Sin embargo, en caso de discrepancia entre el contenido del sitio web sobre prestaciones y las disposiciones de los contratos de seguro o los documentos del plan, prevalecer\u00e1n las disposiciones de los contratos de seguro o los documentos del plan. Adem\u00e1s, no debe basarse en ninguna descripci\u00f3n verbal de los planes, ya que siempre prevalecer\u00e1n las descripciones escritas en los contratos de seguro o los documentos del plan.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module preset--module--divi-blurb--6eoue1j8cb\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone\">\ue026<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Contactos<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><h5>HR Support Center<\/h5>\n<p>Preguntas generales<br \/>443-997-5400<br \/><a href=\"mailto:hrsc@jhmi.edu\">hrsc@jhmi.edu<\/a> <i class=\"fa-light fa-envelope sidebar_icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module preset--module--divi-blurb--o2izxxd5ol\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_top et_pb_animation_top_tablet et_pb_animation_top_phone\">h<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Resources<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><a href=\"\/es\/documents-and-forms\/\">Documentos del plan<\/a><i class=\"fa-light fa-memo-circle-info sidebar_icon\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":22990707,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-22989483","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22989483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22989483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22989483\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22990707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22989483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mybenefitsjhhs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=22989483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}